新华社德国盖尔森基兴6月30日电（记者公兵、刘旸）6月30日的盖尔森基兴颇有凉意，却因英格兰队和斯洛伐克队的欧锦赛八分之一决赛而“烈焰”升腾。

一边是上届亚军，本届意欲继1966年世界杯夺冠后再夺大赛冠军；一边刚刚在本届欧锦赛小组赛击败了世界排名第三的比利时队，首次闯入足球大赛八强的欲望强烈。

6月30日，斯洛伐克队球员施兰茨（中）射门得分。新华社记者 白雪飞 摄

斯洛伐克队第25分钟便取得进球，并一直领先到比赛行将结束，新的历史就在眼前。恰在此时，贝林厄姆一记倒钩射门，石破天惊，将斯洛伐克人从梦想拉回现实。

“我们只需要30秒就可以庆祝了，但这就是足球。我无话可说。”斯洛伐克队队长什克里尼亚尔说，眼泪悄悄滑落脸颊。

斯洛伐克队后卫汉茨科同样难掩失望：“我已经很久没这么失望了。我知道这就是一场比赛，但距离我们想要的结果只差毫厘。我们做了一切，但结果却是相反的，贝林厄姆的进球如同一把匕首插进了我们的心脏。”

斯洛伐克队主教练卡尔佐纳对结果颇感无奈：“他们的进球队员（贝林厄姆）身价超过1亿欧元，英格兰队的总身价达15亿欧元。你只要有半米没跟上，就会受到惩罚。我不会责怪任何人。”

斯洛伐克队第三次向足球大赛八强发起冲击，仍与创造历史擦肩而过，但卡尔佐纳对队员们依然赞赏有加：“我告诉队员们我们干得不错，我们与对手表现得同样出色，我们踢的是攻势足球。我们差点就创造历史，我为队员们感到自豪。”

从大悲到大喜，英格兰队同样坐了一回过山车。

6月30日，英格兰队球员贝林厄姆（中）在比赛中倒钩射门得分。新华社记者 张帆 摄

“大概还有30秒、20秒我们就要出局了。不可否认，打入这粒‘绝平’球是我职业生涯中最重要的时刻之一。”贝林厄姆说。

这种“绝境”让英格兰队主教练索斯盖特惊出一身冷汗，“我知道一粒进球就可以改变整个形势，我相信我们能取得进球，但没想到来得这么晚”。

“这是一个让我无法预测的夜晚，我没准备回家，显然我的队员也没有这样的打算。”言语之间，索斯盖特似乎锁定了更高的目标。

为了荣誉，两支球队都拼尽全力。虽然胜利只能属于一方，但为胜利而全力以赴的心，却同样澎湃。足球的光，为他们照亮前路，无论胜负。

今夜，英格兰队昂首晋级，斯洛伐克队昂首离开。

这，就是足球！