一悲一喜，一中一外，一古一今，北京人艺两部口碑佳作近日迎来新一轮演出。由何冰导演，金汉、周帅等人艺优秀青年演员主演的《赵氏孤儿》将在人艺小剧场再次上演，以传统之外的新解，演绎悲剧之下的爱意。由俄罗斯剧作家阿尔布卓夫创作、已故导演班赞执导、李幼斌和史兰芽主演的《老式喜剧》将在曹禺剧场上演，以独到的喜剧风格，表现隐藏在日常生活中的人性光辉。

《赵氏孤儿》作为一个中国传统故事，不仅在中国家喻户晓，在世界范围内都产生了深远影响。2003年，导演林兆华将这部剧首次搬上首都剧场舞台，以“放弃报仇”作为反转，成为令人惊艳的亮点。20年后，曾经饰演程婴的何冰担纲导演，重新探讨了故事的内核——以“爱”为主题完成叙事，让观众看到了传统之外的创新。此次二轮上演，青年演员们再次锤炼，“在舞台上认真、诚恳、努力”是剧组坚持的创作态度。该剧本轮演出将持续至9月15日。

《老式喜剧》今年的演出档期，与剧中台词“为八月干杯”不谋而合，与观众在八月相约，共度剧场里的浪漫时光。该剧风格，正如已故导演班赞所言：“平淡之下隐藏着波澜壮阔。”作品带着深厚的历史背景，讲述了两位曾经经历过二战创伤的老人，在一座疗养院相遇，彼此碰撞出“生命之光与爱情之火”的故事。全剧两位演员共九幕戏，层层递进地讲述两个人的心灵碰撞与彼此交流。李幼斌、史兰芽两位演员表示，“这样的主题能够跨越时空，温暖到当下的我们。”该剧本轮演出将持续至9月6日。

记者 王润