□记者 孟欣

4月12日，在以“黄河润国色 美美共天香”为主题的2024菏泽牡丹国际传播论坛上，众多来自国内外的专家学者齐聚一堂，共话菏泽牡丹。

共话牡丹传播走向国际舞台

在致辞环节，泰国驻华大使馆公使衔参赞陈金盛表示，在其担任泰国驻华外交官的多年时间里，中国的花卉文化给其留下了深刻的印象。尤其是牡丹花，她是独一无二的“花中皇后”。

“菏泽成功地将牡丹引入中药、食品和化妆品等多种产品的生产中来，令人印象深刻。”斯里兰卡驻华大使馆公使、副馆长普尼玛·古纳瑟卡拉女士表示，斯里兰卡和中国是老朋友，通过诸如菏泽牡丹国际交流论坛等活动，加强了双边友谊与合作的纽带，这超越了地理界限，促进了彼此文化交流。

“菏泽是一个非常特殊的地方，它是中国古代历史和文化的中心，我一直梦想着来到美丽的菏泽。”北京师范大学全球化与文化发展战略研究中心特聘研究员大卫·巴拓识说，来自菏泽的牡丹不仅是中华文化、智慧、学术和艺术千百年精华的象征，而且它的艳丽和美也是对人类命运共同体的承诺、指引和鼓励。菏泽的牡丹是中国优秀的文化大使，也是未来人类和平的使者。

在主旨演讲环节，外文出版社荣誉英文主编、中国政府友谊奖获得者大卫·弗格森通过视频向论坛发来贺电。他表示，在中国广袤的土地上旅行时，让他印象深刻的是，无论走到哪里，各省市甚至乡村都在想方设法建立自己的独特身份，菏泽的牡丹文化就是如此。“我在准备这次演讲时惊讶地发现，菏泽有100余家与牡丹相关的企业，经济价值达100亿元。正是通过像本次论坛这样的活动，中国才能将自己的价值观推向世界，让世界来欣赏中国的价值观。”

建言献策，共促菏泽牡丹产业茁壮成长

论坛还邀请到了6位国内外知名专家，围绕“推动牡丹沿黄入海走向世界”主题进行圆桌讨论，分享各自的研究成果以及观点。

中国外文局当代中国与世界研究院副院长、研究员、高级编辑孙敬鑫表示，无论是黄河文化还是牡丹文化，都蕴含着巨大的国际传播潜质与潜能。他建议，在加强对中华文化的系统梳理、强化中华文化精准传播的同时，优化中华文化的展示方式，借助大数据、人工智能、5G、AR/VR等技术手段，将黄河文化与牡丹文化用更加丰富生动的形式展示出来。

北京林业大学园林学院及国家花卉工程技术研究中心教授、牡丹国际研究院院长成仿云建议，深挖牡丹文化精神的包容性和牡丹文化传播的世界性，让其成为不同文化相互借鉴、相互融合的典范，成为向世界讲述“中国故事”的使者。国家一级美术师、非遗传承人王馨鸿近十年来曾做过三千余场非遗传承的公益活动，她发现，手绘牡丹服饰备受外国人喜爱，希望通过国内外文化交流合作让更多的人了解、参与和体验牡丹绘画技法及牡丹文化的民族精神。

“中国牡丹以其全面的品质和功能，在保加利亚从园林设计和装饰艺术，到科学研究、化妆品和医药工业等领域开辟了广阔的应用前景。”保加利亚索非亚市绿化局首席专家卡特琳娜·卡涅夫切娃表示，为支持中国牡丹在保加利亚的推广，该国计划在具有生物学取向的大学课程中引入研究中国牡丹的专门课程。她建议，菏泽牡丹可以参考保加利亚含油玫瑰的开发模式，强调精油、玫瑰水和玫瑰色的品质，以满足香水、化妆品、制药和食品及调味品行业的需要。