1月31日，古装探案剧《大唐狄公案》在西安大明宫国家遗址公园举办开播发布会，宣布定档2月6日，将在总台央视电视剧频道和优酷同步播出。这部剧改编自荷兰作家高罗佩同名小说，预告片发布后便收获了海内外众多关注，不少海外网友表示希望尽早在本国看到译制版。

中国驻荷兰大使馆文化参赞余建也通过视频发来祝词，他表示，《大唐狄公案》小说是西方观众了解中国文化的重要作品之一。“非常高兴看到这部作品的电视剧即将播出，期待能够早日译成英文、荷兰文等语言，给海外观众带来惊喜，一饱眼福。”

近日，优酷宣布将赠送荷兰《大唐狄公案》电视播出权，同时为当地观众制作荷兰语版本。此外，《大唐狄公案》还将在优酷国际版APP同步上线，共提供英语、葡语、泰语等10种字幕版本，助海内外观众同步追剧。

荷兰文化参赞熊英丽在发布会上表示，影视剧传达着丰富的文化内涵，虽然荷兰离中国很远，但通过影视剧相互了解，拉近了彼此间的距离。