首页 > 社会新闻

趣谈鲁西南方言土语——“两来拽”

中国荷泽网 社会新闻 2026-05-20 庐江 连襟 姐妹  

“两来拽”,是鲁西南人对亲姐妹两人丈夫之间关系的称呼,除此之外,还有“连襟”“连乔”“两乔”等别称。“两来拽”背后藏着一段跨越千年的三国故事,更承载着鲁西南人对乡间人情世故的认知。

“两来拽”和“两乔”是同一个意思,那么,为什么鲁西南人又把这种关系称为“两来拽”呢?其实,这里面最重要的一个字是“拽”,其读音为四声。这个“拽”字在词典里的解释只有一个,就是作为动词,表“拉”的意思,如生拉硬拽。而“拽”字在鲁西南方言中,还有另外一种含义,是把人往上提携的意思,也就是地位高的人把地位低的人往上拉,助力其实现阶层、地位、身份的提升。乡间亲戚走动,若家境殷实的亲戚走访,而这家的孩子境遇不佳,长辈往往在吃饭时,会向前来串亲戚的人恳切嘱托:“孩子,你发达了,可想着把家里恁兄弟也拽一把。”鲁西南人历经数千年的农耕生活,形成了遇事互帮互助的朴素认知。加之鲁西南人热情好客、重情重义,遇事搭把手是人之常情。一个家族中若有人出人头地,便对族中亲属负有约定俗成的帮扶责任,也就是要“拽”一把,有的人还会说出“有人好办事”“谁让你有本事呢”这样的话。若是有人不认同这份情理,便会有人举出三国时期孙策、周瑜这对“两来拽”的故事。

东汉末年,天下大乱,群雄并起。孙坚起兵讨伐董卓时,将家眷迁居庐江舒县,年少的孙策便在此地与周瑜相识。两人同年出生,志趣相投。周瑜出身庐江名门,祖父、叔父皆官至太尉,家世显赫,却丝毫没有门第之见,主动将自家一处大宅院让给孙策一家居住,还“升堂拜母”,与孙策结为通家之好。这份少年情谊,为日后两人的相知相伴埋下了伏笔。

彼时的孙策,虽有雄心壮志,却因父亲孙坚战死而寄人篱下,处境艰难。直到公元194年,孙策说服袁术,得以率军渡江开拓江东。可此时的他兵微将寡,前途未卜。就在这关键时刻,孙策派人送信给周瑜,周瑜接到信后,毫不犹豫地带兵赶来相助。这份雪中送炭的情谊,让孙策大喜过望,脱口而出“吾得卿,谐也”,意为“我得到你,一切就都圆满了”。

可以说,最初周瑜相助孙策,是“拽”了他一把。孙策深知周瑜的雄才大略,对他深信不疑,委以重任。周瑜归来后,孙策亲自迎接,授予他建威中郎将,礼遇之厚,无人能及。彼时周瑜年仅二十四岁,便因孙策的提拔,成为吴中人人敬仰的“周郎”。这份知遇之恩,让两人的关系超越君臣,更胜似兄弟。后来,孙策与周瑜率军攻破皖城,偶遇当地名士乔公的两个女儿,姐妹二人皆有倾国之色,孙策娶了姐姐大乔,周瑜娶了妹妹小乔,两人从此又多了一层亲密关系——连襟。这段联姻,让原本就亲如手足的两人更是亲上加亲,成了真正的“一家人”。鲁西南人所说的“两乔”,便是由此而来,既指代大乔、小乔姐妹,也渐渐引申为姐妹的丈夫。孙策与周瑜两人互相成全、彼此提携,这份情谊被世人看在眼里,正是鲁西南人所说的“拽起来了”,因此便直白地称他们为“两来拽”。

如今,在鲁西南的日常生活中,“两来拽”依旧被广泛使用。逢年过节,姐妹两家团聚,亲友会笑着打趣“这俩‘两来拽’又凑到一块儿了”;邻里闲聊,说起亲戚关系,一句“他俩是‘两来拽’”,便可知晓其中渊源。这个承载着三国典故的方言称谓,褪去了历史的沧桑,融入了烟火人情,历经岁月沉淀,依旧鲜活如初。

张长国

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。
本文地址:https://hezeshi.com/shehuixinwen/47452.html

加载中~

荷泽市窗

联系邮箱 | 10613862#qq.com

Copyright © 2024 菏泽新闻网 版权所有

扫描微信二维码

关注我们可获取更多热点资讯